Willkommen zu Tag 23 in diesem Reise-Blog!
Eine langsame Zugfahrt durch Sambia mit grenzenlosen Ausblicken in die Weite des Landes hat uns in die Nordprovinz gebracht. Aber wir wollen weiter an den großen See. Mit überschaubaren 3 Stunden Verspätung kommen wir gegen 12 Uhr in Nakonde an der Grenze zu Tansania an. Wir fühlen uns nicht ganz taufrisch, sind aber aufgeregt angesichts […]
Welcome to day 22 of our travel blog!
It has worked out after all. The booking confirmation arrived yesterday evening. The TAZARA has become the game changer for my trip to the North of Zambia. Travelling by train is not very common in Zambia and some people keep joking about it implying that cycling was not much slower. However, the cross-border train between […]
Willkommen zu Tag 22 in diesem Reise-Blog!
Es hat doch noch geklappt. Gestern Abend kam die Buchungs-Bestätigung. Der TAZARA ist zu meinem Game Changer geworden für die Reise in den Norden Sambias. Der Zugverkehr hat in Sambia keine große Bedeutung und wird meistens belächelt, weil Fahrradfahren auch nicht sehr viel langsamer sei. Ein gewisses Prestige genießt aber der grenzüberschreitende Zug zwischen der […]
Welcome to day 21 of our travel blog!
After yesterday’s transition between saying goodbye to the group and embarking on new adventures, I set off early today – with Kabwe as my destination. It’s probably only a day trip, but maybe it will turn into something more. I carry quite a bit of luggage with me. Kabwe is 2 to 2 ½ hours […]
Willkommen zu Tag 21 in diesem Reise-Blog!
Nach dem gestrigen Übergang zwischen Abschied von der Gruppe und neuen Abenteuern bin ich heute früh gestartet – mit Ziel Kabwe. Es ist vermutlich nur ein Tagesausflug, aber vielleicht wird mehr daraus. Ich habe einiges an Gepäck dabei. Kabwe liegt 2 bis 2 ½ Stunden entfernt von Lusaka an der sehr befahrenen Straße in den […]
Welcome to day 20 of our travel blog!
After a wonderful evening with a live band, it’s time for the others to leave. For me it’s a day off. Kenneth Kaunda International Airport in Lusaka is easy to navigate. But still I would like my travellers to arrive there two hours before departure. Bagley, my trusted taxi driver, doesn’t have time for us […]
Willkommen zu Tag 20 in diesem Reise-Blog!
Nach dem wunderschönen Abend mit Live Band kommt der Tag der Abreise für die Anderen. Für mich wird es ein Day Off. Der Kenneth-Kaunda International Airport in Lusaka ist gut überschaubar. Aber es ist mir wichtig, dass meine Reisenden zwei Stunden vor Abflug am Airport sind. Bagley, der Taxi-Fahrer meines Vertrauens, hat heute Mittag keine […]
Welcome to day 19 of our travel blog!
Just a recycled crocodile yesterday, but I dreamt about it at night. The morning wipes away this memory and sets us on our way to Trotover, where completely different animals live. Even among my friends in Lusaka, “Trotover” is still an insider tip. You have to drive along Leopards Hill Road for a longer time, […]
Willkommen zu Tag 19 in diesem Reise-Blog!
Nur ein Recycling-Krokodil gestern, doch ich habe in der Nacht davon geträumt. Der Morgen wischt die Erinnerung weg und bringt uns auf den Weg zu Trotover, wo ganz andere Tiere leben. Selbst in meinem Freundeskreis in Lusaka ist “Trotover” noch ein Geheimtipp. Denn es gilt, lange die Leopards Hill Road entlang zu fahren, die richtige […]
Willkommen zu Tag 18 in diesem Reise-Blog!
Die Tickets von Proflight waren gestern nicht mehr ganz so günstig, aber unsere Hamburger sind auf dem Weg nach South Luangwa. Wir anderen drei planen für die nächsten zwei Tage ein Kontrastprogramm. Auch wenn man sich in Lusaka von Shopping Mall zu Shopping Mall bewegen kann, ohne einen Besuch in der City fehlt “the real […]